Music Note Letter e
Music Note Letter g
Music Note Letter a
Music Note Letter l
Music Note Letter o
Music Note Letter b
Music Note Letter i
Music Note Letter z
  • Remember me

Lrc Erwachsen werden 成长 by Scor奥熙

Erwachsen werden 成长 - Scor奥熙 LRC Lyrics - Donwload, Copy or Adapt easily to your Music

LRC contents are synchronized by Megalobiz Users via our LRC Generator and controlled by Megalobiz Staff. You may find multiple LRC for the same music and some LRC may not be formatted properly.
2643 - Erwachsen werden 成长 by Scor奥熙 [03:39.85] 2 years ago
by Guest
Copied
Office Copy Icon Copy
Edit Time [xx:yy.zz] x 42 Views x 43 Download x 0
LRC TIME [03:39.85] may not match your music. Click Edit Time above and in the LRC Maker & Generator page simply apply an offset (+0.8 sec, -2.4 sec, etc.)
[ar:Scor奥熙]
[ti:Erwachsen werden 成长]
[length:03:39.85]
[re:www.megalobiz.com/lrc/maker]
[ve:v1.2.3]
[00:19.29]【第一段】
[00:20.68]Nur auf dem Pfad der Nacht werd ich die Sonne sehen.
[00:23.54]只有在夜晚的路上,我才会见到太阳。
[00:23.83]Hab zu lang gewacht, um auf’m Fleck zu stehen.
[00:26.39]已久没睡,无法一直站在同一个地方
[00:26.67]Wie ein Winterschlaf, der nun zu Ende geht.
[00:29.21]就像一场即将结束的冬眠。
[00:29.49]Augen auf und ab in die Realität!
[00:32.03]打开眼睛,冲往现实!
[00:32.03]Alles schon erlebt: Mein Leben ist ein Kinofilm.
[00:34.52]一切都已经经历:我的生活像是一部电影。
[00:34.77]Doch ohne Gage muss ich selber meine Taschen füllen.
[00:37.00]但因为没有报酬,我必须自己填满口袋。
[00:37.29]Sie lieben die Musik, können mit ihr fühlen.
[00:39.96]他们深爱我的音乐,能感受到它。
[00:40.21]Doch sie sehen nicht, dass ich alles geb. Mir bleibt nichts!
[00:42.69]但是他们看得到我有多么努力。却一无所有!
[00:42.98]Wurde gebannt aus meiner Kindheit und es schmerzt noch!
[00:45.56]童年突然结束让我心理难受。
[00:45.84]Lege die Hand auf meine Brust. Spür, wie mein Herz pocht.
[00:48.30]把手放在我的胸部上。感受我是心跳如何。
[00:48.30]Habe geträumt, ich hätte Geld - ein Herzog!
[00:50.83]我的梦里我有钱,是个公爵。
[00:51.12]Aber bin arm, seit ich allein hier her zog.
[00:53.42]但自从我独自搬来这里以后,我很穷。
[00:53.71]Ich hatte Angst, dass ich zu schnell erwachsen werde
[00:55.95]我曾怕我成长太快。
[00:56.24]und ich mein Ich einfach über Bord werfe…
[00:58.77]怕放弃原来的自己……
[00:59.05]Doch weil ich die Träume meiner Jugend heute lebe,
[01:01.59]但正因为我正在实现少年时以来的梦想,
[01:01.59]bin ich gern erwachsen. Folge deinen Zielen!
[01:03.80]我就很享受成长。你必须追你的梦!
[01:04.09]【副歌】
[01:04.38]Steh auf! Sieh in die Sonne, denn sie
[01:06.63]起来!看看太阳,因为它也
[01:06.91]geht auf. Geh deinen Weg und es geht
[01:09.41]出来。走你的路,你就会
[01:09.70]bergauf, solang du dir vertraust.
[01:11.69]进步。只要你信任我。
[01:11.69]Willst du immer rumhängen oder die Welt sehen?
[01:14.50]你想天天偷懒还是出去看看世界?
[01:14.79]Steh auf! Sieh in die Sonne, denn sie
[01:17.61]起来!看看太阳,因为它也
[01:17.87]geht auf. Geh deinen Weg und es geht
[01:20.40]出来。走你的路,你就会
[01:20.40]bergauf, solang du dir vertraust.
[01:22.32]进步。只要你信任我。
[01:22.61]Willst du immer rumhängen oder die Welt sehen?
[01:25.46]你想天天偷懒还是出去看看世界?
[01:25.74]【第二段】
[01:26.03]Und weil die Sonne jeden Morgen wieder aufgeht
[01:28.60]因为每天早上太阳跟我同时升起
[01:28.88]und ich somit wieder aufsteh, glaub ich, dass es
[01:31.13]所以我相信
[01:31.42]für mich Sinn macht, hier zu sein.
[01:34.50]我在这边存在是有意义的。
[01:36.49]Und sie Fragen: „Warum kommt nichts neues von dir?
[01:39.64]他们问:“为什么不发布新的作品?
[01:39.64]Keine neue Musik!” Doch was sie nicht kapieren:
[01:42.18]没有新的音乐!”然而他们搞不懂的是:
[01:42.47]Es sind Phasen. Ich fülle doch nur das Papier
[01:45.04]我的音乐基于我的生活阶段。我只不过用我的生命
[01:45.04]mit mei’m Leben. Momente, die mich inspirieren.
[01:47.53]把纸写满。用那些启发我的时刻。
[01:47.81]Momentan... verläuft mein Leben zu schnell:
[01:50.03]目前,我的生活节奏超快:
[01:50.31]So viele Erfahrungen täglich zu verarbeiten.
[01:52.87]每天要处理很多的经验。
[01:52.87]Marathonläufer. Keine Zeit, stehen zu bleiben.
[01:55.70]就像个马拉松运动员,没有时间停下来。
[01:55.97]So viel Dinge zu sehen, um sie dann aufzuschreiben.
[01:58.55]看到这么多事情要写下来。
[01:58.83]Seinen Weg zu gehen, ist ein Risiko.
[02:01.12]走自己的路是有风险。
[02:01.12]Denn man weiß halt nie: Ist das richtig so?
[02:03.67]因为你永远不知道:我做得对吗?
[02:03.67]Aber solang du immer wieder aufstehst
[02:06.23]但只要你一次又一次起来
[02:06.52]und nach vorn gehst... gewinnst du!
[02:08.79]然后天天进步,你就赢了!
[02:09.08]【副歌】
[02:09.36]Steh auf! Sieh in die Sonne, denn sie
[02:11.64]起来!看看太阳,因为它也
[02:11.93]geht auf. Geh deinen Weg und es geht
[02:14.21]出来。走你的路,你就会
[02:14.50]bergauf, solang du dir vertraust.
[02:16.16]进步。只要你信任我。
[02:16.45]Willst du immer rumhängen oder die Welt sehen?
[02:19.59]你想天天偷懒还是出去看看世界?
[02:19.59]Steh auf! Sieh in die Sonne, denn sie
[02:22.44]起来!看看太阳,因为它也
[02:22.72]geht auf. Geh deinen Weg und es geht
[02:25.01]出来。走你的路,你就会
[02:25.29]bergauf, solang du dir vertraust.
[02:27.29]进步。只要你信任我。
[02:27.29]Willst du immer rumhängen oder die Welt sehen?
[02:30.40]你想天天偷懒还是出去看看世界?
[02:30.40]【桥梁】
[02:30.97]Ja. Es ist, als ob es gestern war.
[02:33.25]嗯,感觉好像是昨天一样。
[02:33.53]Ich war 19, das erste Mal Ausländer.
[02:36.11]当时19岁,第一次当一名外国人。
[02:36.11]Damals in Paris, heute in China.
[02:38.66]当时去的巴黎,现在在中国。
[02:38.94]So viel um die Ohren, nie Zeit für Lieder.
[02:41.51]事情那么多,都没有时间做歌曲。
[02:41.51]Nur wenige kennen mich noch von früher.
[02:44.07]少部分人认识曾经的我。
[02:44.07]Vor meinem Solo - zwei Alben mit Kasper.
[02:46.90]出个人专辑前,跟 Kasper 一起出两个专辑。
[02:46.90]Hab lang nichts gemacht, nun packt mich das Fieber.
[02:49.46]已久不活跃,现在又开始发挥灵感。
[02:49.75]Und ihr habt mich jetzt endlich wieder.
[02:51.14]然而你们终于可以再拥有我了。
[02:51.42]【第三段】
[02:51.99]Früher, als ich Schüler war, kannte mich noch keiner, dann
[02:54.84]当我是学生的时候,还没人知道我。后来
[02:55.13]kam die Zeit mit W.R.K. - Scor Shape, Kasper. Krass.
[02:55.60]W.R.K. 团队的时间到了——Scor奥熙跟 Kasper。超棒。
[02:57.88]„Heute Toy, morgen Star!”, dachten wir damals.
[03:00.44]《今天做菜鸟,明天当明星!》就是我们当时的想法。
[03:00.44]Zwei Alben in einem Jahr. Doch, ey, was kam dann?
[03:03.01]一年内发布了两个专辑。但后来发生了什么呢?
[03:03.01]Ihm fehlt Spaß daran, ich fing solo an.
[03:05.60]他开始缺乏乐趣,我开始独唱。
[03:05.88]Lebte im Ausland, als mein Album kam.
[03:08.45]发布个人专辑时,我已经住在了国外。
[03:08.45]Jeder blieb auf sei’m Pfad. Ich nenn ihn Kamerad.
[03:11.29]我们都开始走自己的路。他依然是我的同伴。
[03:11.29]Heute ist er Lehrer und ich Scor Shape, Rapper.
[03:14.43]今天,他是一名老师,而我是 Scor奥熙,一名说唱歌手。